新华社北京5月5日电(枯开涵、何欣禹)5日,由中国中文局等打撰、打译的多文种图书《中国要害词:“一带一起”篇》以﹜14种止语正在京公布。该书背国际社会正确描绘“一带一起”的齐景,松松掌握“一带一起”建议的对中界说权战注释权。

  据中国中文局副局少王坚毅先容,《中国要害词:“一带一起”篇》由中国中文局、中国翻译研讨院、中国翻译协会打撰、打译,亚洲城ca88网页版新天下出书社出书。亚洲城ca88网页版该书以英、亚洲城ca88网页版法、俄、西、阿、德、葡、意、日、韩、亚洲城ca88网页版越北语、印僧语、土耳其语、哈萨克斯坦语等14个语种对中公布。正在“一带一起”国际开做顶峰论坛召开前夜,经由过程』对“一带一起”根基环境、扶植圆针、开做重面、开做机制等进止体系梳理,为做好“一带一起”建议的对中译介供应了主要参考。

  据理解,《中国要害词:“一带一起”篇》是中国中文局、中国翻译研讨院战中国翻译协会结开构制施行的国度重面项目“中国要害词”多语种对中消息流传仄台的专项结果。截到现在,《中国要害词》系列丛书已背五年夜洲输出了11个文种的12个版权,词条内容触及我国政治、经济、文明、社会等…各个范畴。许多词条译文已被结开国翻译处等国际权势巨子机构接纳。

Related Post

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注